Azorene · Vulkanenes øyrike

Vi flyr med TAP Air fra Oslo via Lisboa og er vel framme i Ponta Delgada på kvelden.

Etter en god frokost på hotellet står opplevelsene i kø.

Mot vestdelen av øya vil vi kjøre gjennom fjellveien og passere "Carvão", hvor vi får med oss utsikten over den smaleste delen av øya. Dette landskapet ble dannet for millioner av år siden, ved utbruddet av mer enn 200 små vulkaner.

Etter dette, i nærheten av Mata do Canário, vil vi på en behagelig vandretur "Vista do Rei – Sete Cidades".

Det er en hyggelig lett / middels tur på ca. 5 km som hjelper oss komme tettere på naturen samt å utforske det som ellers er umulig å se gjennom en bussrute.

"Vista do Rei" er stedet med en formidabel utsikt over de blå og grønne innsjøene. Stedet kalles "Vista do Rei", som betyr Kongens Utsikt, og er oppkalt etter Kong Carlos og Dronning Amélia som kom til øya i 1901.

Turen går ned til landsbyen Sete Cidades, hvor lunsj med drikke vil bli servert. Reisen går deretter videre gjennom Várzea og mot utsiktspunktet Escalvado, hvor vi nyter en flott utsikt over landsbyen Mosteiros og dens holmer. Vi kjører videre og på nordvestveien, passerer Bretanha, en gammel landsby etablert av franske fiskere, og deretter til Capelas. Som en mindre by, har Capelas en intim atmosfære, men er omgitt av storslått natur.

Vi fortsetter til utkanten av Ponta Delgada. Ved Fajã de Baixo vil vi besøke ananasplantasje, med flere drivhus som viser ananasene i forskjellige vekststadier og arbeidsmetodene som brukes for å gjøre dem så søte.

Sent på ettermiddagen kommer vi tilbake til hotellet for å fordøye inntrykkene.

Måltider inkludert: Frokost og lunsj

Vi vil møte guiden vår på hotellet og skal på en halvdags utflukt til Ponta Delgada som er den største byen på øya Sao Miguel. Turen foregår for det meste til fots, og litt med buss.

Det er en helt spesiell følelse å gå gjennom de smale brosteinsgatene i Ponta Delgada, med velbevarte historiske bygninger og vakre parker. Guiden vil bl.a. anbefale byens beste kaféer og restauranter, samt et kjøpesenter.

Vi skal også innom det lokale markedet, som er meget artig å oppleve og som ofte gir et innblikk i hvordan de lokale har det der nede. Her kan man kjøpe blomster, ferske frukt og grønnsaker, kjøtt og fersk fisk, noen smådyr, samt lokal ost og håndverk. Dette er et veldig typisk og lokalt sted.

Når vi passerer byportene, vil vårt neste besøk være hovedkirken – São Sebastião-kirken, bygget på 1500-tallet med elementer av gotisk og manuelinsk stil. Herfra går vi til Carlos Machado-museet for å se den hellige samlingen.

Tidlig på ettermiddagen er vi ferdige med programmet for denne dagen og kan nyte tilværelsen i byen. Eller så kan man ta det helt med ro på hotellet. Før vi først om kvelden samles til en hyggelig middag.

Måltider inkludert: Frokost og middag

Furnas ligger i en vidunderlig dal som hviler på et krater av en sovende vulkan. Hele området «drukner» i blomster og intens grønn vegetasjon.

Vårt første stopp er ved Santa Iria Belvedere der vi nyter en fantastisk utsikt over et stort område av nordkysten og innlandet.

Turen fortsetter til Gorreana Te fabrikk. Her stopper vi for å besøke dette levende museet, hvor maskineriet fra 1800-tallet fortsatt er i bruk og produserer verdenskjente Gorreana-teen.

Før vi drar ned til Furnas og byens vakre blokker av hvite hus, kan du nyte en av de vakreste utsiktene på Azorene, nemlig ved Pico do Ferro Belvedere. Det er 22 varme kilder i denne dalen, et av de rikeste vannområdene i Europa.

Så! – vil vi kanskje oppleve det mest tradisjonelle måltidet på turen. Utgravningen av cozido-maten skal vi være med på. Den berømte “Cozido das Furnas”. Dette måltidet består av forskjellige typer kjøtt, pølses og grønnsaker, og blir kokt i seks timer under jorden, ved varmen fra den vulkanske jorden. Lekkert og vidunderlig! Til lunsjen blir bi også tilbudt noe godt å drikke.

Ferden går videre og til Terra Nostra Park – en paradisisk hage med innsjøer, broer og frodig vegetasjon – et besøk vi sent vil glemme.

En liten vandretur rundt Furnas-sjøen (lett, omtrent 2 km) hjelper å fordøye lunsjen.

På vei tilbake til Ponta Delgada passerer vi Vila Franca do Campo, som var den første hovedstaden på øya, før vi tidlig på kvelden kommer «hjem» til hotellet.

Måltider inkludert: Frokost og lunsj

Etter en god frokost setter vi oss bekvemt i bussen vår og kjører til landsbyen Lagoa for å besøke Keramikkfabrikken. Her lager man ekte saker for hånd. Keramikk spesielt på São Miguel er en viktig del av øyenes håndverkstradisjon og kultur. Keramikktradisjonen på Azorene går tilbake til kolonitiden, da lokale håndverkere begynte å utvikle sine egne stilarter og teknikker. Dette håndverket har blitt videreført gjennom generasjoner og er fortsatt en viktig del av øyenes kulturelle arv. Azorisk keramikk bruker ofte tradisjonelle teknikker og mønstre som er inspirert av både europeiske og lokale kunstformer.

Vi kjører så opp langs sørkysten til Pico da Barrosa med et stopp for å se Lagoa do Fogo, en innsjø med klart og turkisblått vann. Den ligger i bunnen av en utdødd vulkan. Det virker som om tiden har stoppet her. Man føler seg veldig liten foran denne vakre store blå innsjøen – en av naturens fineste juveler og et naturreservat.

Turen fortsetter med neste besøk til Caldeira Velha – et romantisk sted med et fossefall med varmt jernholdig vann, hvor vi kan ta et bad. Det anbefales å pakke med en mørk badedrakt / -shotrs og badesko eller flip-flops dersom du ønsker å bade. Etter det fortsetter vi ned til nordkysten og til byen Ribeira Grande. Byen tilbyr en kombinasjon av historisk sjarm og moderne bekvemmeligheter, og er kjent for sine vennlige innbyggere, vakre landskap og avslappede atmosfære. Det er et utmerket sted å utforske den lokale kulturen, nyte naturen og oppleve øyens historiske arv.

Lunsj serveres på en lokal restaurant.

Etter lunsjen inviterer guiden til en hyggelig byvandring. Vi besøker bl.a. Igreja de Nossa Senhora da Estrela (hovedkirken) og Eduardo Ferreira’s Likørfabrikk. Byvandringen inkluderer også et besøk til det lokale museet – et 1700-tallsbygg med en fin samling av gamle verktøy fra ulike håndverkere, som skomakere, tømmermenn og smeder.

Så går turen tilbake til hotellet. Det er lov med en liten høneblund på bussen etter så mange inntrykk.

Måltider inkludert: Frokost og lunsj

Da kan man gjøre akkurat som man vil.

Kanskje – å ta en tur til byens shoppinggater (de korteste for damer og de lengste for menn), eller å dra på en bytur eller vandretur kan være en ide?

Gruta do Carvao kan også anbefales – en av de lengste grottene av vulkansk opprinnelse i Europa, kjent for kullproduksjon bl.a. Lokalguide og reiseleder hjelper å bestille omvisning i god tid.

Reiselederen bidrar med gode tips og råd ellers.

Man kan også dra på en halvdags ekstrautflukt.

Middag inkludert med drikke, servert på en lokal restaurant.

Måltider inkludert: Frokost middag

Ekstrautflukt:

Er du på jakt etter de råeste opplevelsene på ferien din?

På Azorene har vi muligheten til å se rundt 27 arter av hvaler og delfiner gjennom hele året, alltid i selskap med et profesjonelt team av skippere, biologer og utkikkspersoner.

Her er det skikkelige greier, og før vi drar ut på havet, skal vi høre en kort orientering om hvaler og delfiner samt observasjonsmetoder, sikkerhetsregler og etiske retningslinjer for observasjon av hvaler og delfiner på Azorene. Sjansen til å faktisk se de grasiøse pattedyrene her på Azorene er så høy som på hele 99%.

Utflukten bestilles og betales samtidig med bestilling av reisen for avgangen 19/11 2025, samt for alle avganger i sesongen 2026.

Nordeste regnes som et av øyas fineste steder. Den eldste delen av øya er kjent for sine vakre hager som absolutt er verdt et besøk. På toppen av den grønne oasen med eksotiske planter nyter vi den fantastiske utsikten.

Vi stopper ved Ribeira dos Caldeirões-parken med en vakker foss som er omgitt av gamle vannmøller, piknikområder og frodig vegetasjon. Stedet har også panoramautsikt. Turen fortsetter til landsbyen Nordeste, der vi går på en kort spasertur gjennom landsbyen. Herfra fortsetter vi til Nordeste Forest Park. Her ser vi et omfattende skog-planteskoleområde, med tomter delt av asaleaer, som om våren er fulle av blomster.

Planteskolen er kjent for produksjon av endemiske arter i den autonome regionen Azorene. Organisasjonen er ment å fremme gjenopprettingen av de naturlige habitatene på Azorene.

Parkens omgivelser passer fint til en piknik i det frie.

Ferden går videre langs kysten og gjennom den vakreste delen av Nordeste, med en imponerende utsikt over storslåtte daler. Det blir også et stopp ved utsiktspunktet "Ponta de Sossego".

Etter å ha passert den vakre kysten kommer vi til landsbyen Povoação. Denne sjarmerende landsbyen var stedet hvor de første innbyggerne bosatte seg og begynte å rydde landet for jordbruk. 50 år senere var de fleste av dagens landsbyer allerede etablert. Noe som var ganske imponerende med tanke på hvor vanskelig kommunikasjonen var: kun gjennom fjellstier eller med båt.

Så kjører vi tilbake mot hotellet.

Måltider inkludert: Frokost og lunsj

Da er det «ferie på ferie». Reiseleder står klar for å svare på spørsmål eller å komme med forslag. Etter hvert er det kanskje på tide å pakke litt for vi skal tidlig opp.

Vi må opp grytidlig om morgenen og flyr hjem via Lisboa. Vi lander så i Oslo sent på ettermiddagen.